bleusaille

bleusaille

bleusaille [ bløzaj ] n. f.
• 1900; bleuzaille 1865; de bleu (II, 2o)
♦ Arg. milit. Conscrit. ⇒ bleu. Collect. La bleusaille : les conscrits.

● bleusaille nom féminin (de bleu, jeune soldat) Argot Ensemble des nouveaux conscrits. Jeune soldat.

bleusaille
n. f.
d1./d Arg. (des militaires) Conscrit. La bleusaille: l'ensemble des jeunes recrues.
d2./d (Afr. subsah., Belgique) Arg. (des écoles) Ensemble des nouveaux.
d3./d (Afr. subsah.) Arg. (des écoles) Bizutage.

⇒BLEUSAILLE, subst. fém.
A.— Arg. milit. (XXe s.) Une bleusaille. Jeune recrue. La bleusaille. L'ensemble des conscrits :
• 1. — Inaptes! Ah! T'es encore une « bleusaille »; pisqu'ils d'mandent des bon'hommes, c'est qu'ils s'ront pas regardants. Quand y a pus d'grives, on prend des merles.
BENJAMIN, Gaspard, 1915, p. 120.
• 2. Tous les jeunes ont parlé ensemble, et Muller a souri « Du diable! s'écrie-t-il. Cette bleusaille me ferait marcher! Très peu pour le laïus, mes petits. »
GENEVOIX, La Boue, 1921, p. 55.
Rem. Attesté par Lar. 20e, Lar. encyclop., ROB., QUILLET 1965.
B.— Au plur., néol., péj. Gamme de tons tirant sur le bleu :
• 3. ... ce lotissement était édifié aux confins de l'Île-de-France, là où le paysage s'harmonise dans les gris, les bleusailles argentées et les verts tendres.
CENDRARS, L'Homme foudroyé, 1945, p. 310.
Rem. Forgé par Cendrars sur le modèle de gris/grisaille.
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST. — 1865 bleuzaille (LITTRÉ-ROBIN); 1900 bleusaille (39e inf. dans ESN.).
Dér. de bleu « conscrit » étymol. II 2, prob. d'apr. bleuse, fém. dial. de bleu (1609-13, Hte-Saône dans GDF. Compl.) devenu pop. d'apr. ESN.; suff. -aille.
STAT. — Fréq. abs. littér. :3.

bleusaille [bløzaj] n. f.
ÉTYM. 1900; bleuzaille, 1865; de bleu.
❖
♦ Argot milit., puis fam. Conscrit. || Qu'est-ce que tu veux, bleusaille ? ⇒ Bleu. || « Son rejeton, une bleusaille » (Galtier-Boissière, in Cellard et Rey). — Collectif. || La bleusaille : ensemble des bleus.
❖
DÉR. Bleusaillon.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bleusaille — n.f. Débutant, jeune soldat, bleu. La bleusaille, les bleus …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Bleusaille — Bizutage Bizutage militaire d un officier pilote Compiègne, France 1997 Sommaire 1 Europe 1.1 …   Wikipédia en Français

  • -aille — ♦ Élément de substantifs collectifs à valeur péjorative : mangeaille, marmaille. aille élément donnant une valeur péjorative et collective aux substantifs (ex. marmaille, valetaille). ⇒ AILLE, suff. Suff. formateur de subst. fém. à partir d une… …   Encyclopédie Universelle

  • bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… …   Encyclopédie Universelle

  • bleue — ● bleue nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleue (expressions) nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleu, bleue adjectif (francique blao) Qui est d une couleur analogue à celle d un ciel sans nuage : Une mer parfaitement… …   Encyclopédie Universelle

  • bleusaillon — [bløzajɔ̃] n. m. ÉTYM. XXe; de bleusaille. ❖ ♦ Argot milit. Bleu, conscrit. ⇒ Bleusaille. 0 (…) un surnommé Papadac, adjudant de tirailleurs qui, vers l année 1922, au cours d opérations variées par les bousbirs chérifiens et les Berbères de… …   Encyclopédie Universelle

  • Academicus Sanctae Barbae Ordo — L Ordre Académique de Sainte Barbe, mieux connu sous son acronyme latin d «ASBO», est une corporation d étudiants et anciens étudiants de l École polytechnique de Louvain (anciennement Faculté des Sciences Appliquées) de l Université Catholique… …   Wikipédia en Français

  • Bleu — Cet article concerne la couleur. Pour les autres significations, voir Bleu (homonymie). Bleu   Composantes RVB (r, v …   Wikipédia en Français

  • Bleu pâle — Bleu  Cet article concerne la couleur. Pour les autres significations, voir Bleu (homonymie). Bleu   Composantes RVB (r, v, b …   Wikipédia en Français

  • Bleue — Bleu  Cet article concerne la couleur. Pour les autres significations, voir Bleu (homonymie). Bleu   Composantes RVB (r, v, b …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”